New York Gov. Kathy Hochul a annoncé l’activation de la Garde nationale samedi pour aider à nettoyer dans le tempête de neige historique et meurtrière qui a battu des parties de l’ouest de New York.
Hochul a également annoncé qu’elle est dépôt d’une demande “pour une déclaration fédérale d’urgence en cas de catastrophe pour débloquer des fonds critiques » pour soutenir les efforts de réponse de l’État.
Il y a 150 membres de la Garde nationale sur le terrain dans les villes du sud durement touchées, ou dans la partie sud du comté d’Erie, qui abrite Buffalo.
L’exécutif du comté d’Erie, Mark Poloncarz, a déclaré que la Garde nationale était sur le terrain samedi après-midi pour “récupérer et livrer les personnes nécessitant une dialyse”, selon un tweeter.
Des chutes de neige intenses se sont poursuivies pendant la nuit dans la région, frappant durement Buffalo, a déclaré samedi Daniel Neaverth, commissaire du département de la sécurité intérieure et des services d’urgence du comté d’Erie, lors d’une conférence de presse. Le taux de chute de neige peut atteindre 3 pouces par heure, a-t-il déclaré.
Les chutes de neige continueront d’avoir un impact sur la région des Grands Lacs ce week-end, avec de la neige à effet de lac, qui se produit lorsque l’air arctique traverse les eaux relativement plus douces des Grands Lacs.
Le comté d’Erie a reçu le plus gros des chutes de neige, où deux hommes sont décédés vendredi après avoir subi des «événements cardiaques» dus au pelletage ou à la poudrerie. À Orchard Park, au sud-est de Buffalo, près de 6 1/2 pieds de neige étaient tombés à 7 heures du matin. Samedi, selon le Service météorologique national. Hambourg, où le toit d’un bowling s’est effondré sous le poids de la neige lourde et humide, a reçu plus de six pieds de neige, tandis que le sud-ouest de Blasdell avait plus de cinq pieds de neige.
Natural Bridge, dans le comté de Jefferson, avait également six pieds de neige.
Il y a eu 88 accidents dans le comté d’Erie et 280 personnes ont dû être secourues, a déclaré Hochul lors d’une conférence de presse samedi.
Un peu plus de 200 clients n’ont pas d’électricité dans le comté d’Erie en raison de la tempête de neige, selon poweroutage.us. Ce nombre est passé de 998 clients qui n’avaient pas d’électricité samedi matin.
Buffalo a eu environ 30 pouces de neige, selon le National Weather Service. La record quotidien de chute de neige maximale dans la ville a également été rompu, avec 16,1 pouces de neige en une journée samedi. Le précédent record de 7,6 pouces en une journée avait été établi en 2014.
Le maire Byron Brown a déclaré que les chutes de neige se terminaient tôt dimanche matin, mais la ville pourrait recevoir jusqu’à 10 pouces d’ici là.
“Malheureusement, il semble que plus de neige arrive”, a déclaré Brown lors d’une conférence de presse Samedi après-midi. “Nous prévoyons que plus de neige tombera, selon les prévisions approximatives, de 8 à 10 pouces de neige supplémentaires sur la ville de Buffalo, se terminant quelque part vers 1 heure du matin.”
Trois centres de réchauffement ont été ouverts à Buffalo samedi où les résidents sans électricité peuvent chercher refuge, Brown annoncé sur Twitter.
L’aéroport de Buffalo a temporairement fermé ses pistes vendredi soir et les a rouvertes samedi matin.
Le match NFL de dimanche entre les Buffalo Bills et les Cleveland Browns était a déménagé à Détroit. L’équipe partagé une vidéo du quart-arrière Josh Allen marchant vers un avion pour se rendre à Detroit samedi soir.
La neige abondante à effet de lac devrait se déplacer vers le nord et traverser Buffalo samedi, touchant la région de Niagara Falls samedi après-midi. Les bandes les plus fortes se déplaceront vers le sud de samedi soir à dimanche, avec des taux de chutes de neige de 1 à 2 pouces par heure prévus.
La tempête devrait ensuite se déplacer vers le sud dans les zones déjà gravement touchées.
De 8 à 16 pouces de neige supplémentaires sont possibles, certains endroits isolés ramassant 12 à 25 pouces supplémentaires dans la région du comté d’Oswego.
La neige commencera à se calmer de dimanche soir à lundi. De fortes rafales de vent jusqu’à 40 mph seront également possibles, créant des dérives de neige extrêmes et une visibilité proche de zéro.
Environ 4 millions de personnes sont sous alerte d’effet de lac s’étendant de Cleveland à Watertown, NY. La plupart des alertes expireront dimanche après-midi, mais quelques-unes persisteront pour la région d’Oswego jusqu’à lundi.

Les autorités continuent de mettre en garde contre tout voyage inutile car de nombreuses rues n’ont toujours pas été déneigéesselon Poloncarz.
Une interdiction de voyager a été fixée pour la majeure partie du comté d’Erie, y compris toute la ville de Buffalo, à partir de samedi matin, selon un tweeter de Poloncarz. L’interdiction sera réduite à un avis de voyage dans les parties est, nord et ouest de Buffalo à 14 heures. samedi en raison des progrès réalisés dans la ville, mais restera dans le sud durement touché, selon Brown.
“Si vous sortez, vous courez le risque de rester coincé et de vraiment gêner notre opération de déneigement et notre opération de déneigement”, a prévenu Brown.
Jusqu’à présent, la police de l’État de New York a délivré 392 contraventions à des personnes pour violation de l’interdiction de conduire, principalement à des camions commerciaux, selon Hochul.
Les résidents sont également encouragés pour éviter de pelleter la neige lourde et mouillée et éviter le surmenage s’ils doivent pelleter.
UN état d’urgence reste en place à Buffalo ainsi qu’à 11 comtés dans l’ouest et le nord-ouest de l’état près du lac Érié et du lac Ontario.
Bretagne Kubicko et Courtney Brogle contribué.